Downloaded From www.AllSubs.org
Dengar, ini sangat menakjubkan
Tidak ada kota seperti ini seluruh dunia ...
takkan pernah ada ...
Tampaknya kamu seolah-olah tidak pernah datang kemari sebelumnya ...
Aku tidak datang cukup jauh, itulah masalahnya.
Dapatkah kau bayangkan betapa menakjubkan itu kota ini dalam hujan ...
Bayangkan kota ini di tahun 20, Paris tahun 20.
hujan, dengan pelukis dan penulis ...
Mengapa semua kota mendapatkan hujan?
Apa yang indah tentang menjadi basah?
Dan apakah kamu bayangkan kita pergi ke sini setelah pernikahan?
Oh, tidak ... . Aku tidak bisa tinggal di luar Amerika Serikat.
Saya berharap saya telah berada di sini menulis novel
dan tidak mengutuk untaian skrip film ini ...
Busyet, rumah Beverly Hills, kolam renang dan semua dalam hitungan detik.
Tapi lihat. Ini adalah tempat Monet hidup dan dicat ...
Kami berada 30 menit dari kota!
Bayangkan jika kita berdua berada di sini. Kita bisa melakukannya, jika buku saya berjalan lancar.
Kamu mencintai fantasi.
Aku mencintaimu.
Kita harus kembali ke Paris hari ini makan siang dengan orang tua saya.
Kalau begitu kita pergi sekarang.
Berikut adalah pengunjung kami.
Jika saya melihat jalanan indah lain dengan yakin.
Aku melihat diriku tinggal di sini. Saya merasa selaras dengan Paris.
Aku melihat diriku berjalan-jalan dengan menggunakan tongkat ...
menuju Café de Flore, menyelam dalam buku saya.
Ini seperti Heminghway disebut, "Pesta bergerak"
Dengan lalu lintas ini yang bergerak tidak ada.
Ini untuk proyek baru John di Paris.
Kesehatan ... Kesehatan ...
- Selamat. - Terima kasih.
Nah ... Saya akan sangat jujur.
Saya sangat gembira tentang merger ini antara kita dan Prancis ...
tapi sebenarnya adalah ... Aku tidak terlalu "Francophile".
John membenci politiknya.
Anda belum pernah berteman dengan Amerika Serikat.
Lagi pula Anda tidak bisa menyalahkan mereka untuk tidak pergi ke gua tikus di Irak ...
Harap jangan mulai ...
Silakan. Ayahmu tidak buruk dan saya tidak setuju ...
Ayahmu membela sayap kanan Partai Republik ...
dan saya pikir itu harus disebut hampir gila, tapi ...
Oke, oke ..
Tidak, tidak. Itu tidak berarti kita tidak menghormati pendapat konyol kita, kan?
Kau tahu apa? Menghindari pembicaraan tentang hal itu, dan berbicara tentang rencana pernikahan, kan?
- Agnes? - Paulus dan Carol?
- Apa yang kalian lakukan di sini? - Apa yang kamu lakukan di sini?
Paulus dan Carol Bates, Aku hadir untuk orang tuaku.
Senang kenalan dengan Anda.
Dan tentu saja kita tahu Gil.
Tapi, Kau bilang kau tidak di sini?
Tidak, tapi tiba-tiba. Paulus disebut untuk sebuah konferensi di Surbone.
- Sorbonne. - Sorbonne
Betapa indahnya!
Ayah datang untuk bisnis, kami kebetulan di sini dan memutuskan untuk datang.
Bagus. Kita bisa pergi bersama.
Yah, kita memiliki banyak komitmen, tapi pasti ...
Apa ...?
Hei, bagaimana dengan besok? Kita akan ke Versailles.
Oh, aku rela mati untuk pergi ke Versailles.
Tapi apakah itu besok kita akan pergi makan di "Brasserie Lipp".
Oh, ya, ya. Aku sudah memastikan itu.
Saya punya profesor yang makan malam di sana, dan melihat James Joyce.
Itu seperti satu juta tahun, dan makan daging dan sosis.
Dan akhir cerita?
Lebih dari sebuah cerita. Itu adalah sebuah anekdot.
- Kita suka pergi ke Versailles. - Bagus.
Saya harap kamu tidak begitu antisosial besok di Versailles.
Apa yang telah membuat saya antisosial?
Ini tampak ... sangat jelas. Kau tidak ingin pergi.
Well, well, mereka adalah temanmu.
Dan dia, saya tidak begitu suka ketika kau membelanya.
Dia jenius! Aku adalah temannya di perguruan tinggi.
- Dan Carol juga sangat pintar. - Ini adalah omong kosong.
Gil ... Saya tidak berpikir kamu sedang berbicara Sorbonne, menjadi intelektual semu.
Berikan waktu untuk meninggalkan bukumu.
Tapi mengapa?
Karena mungkin kamu dapat menganalisis pekerjaanmu,
dan menemukan mengapa bermasalah.
Jadi sulit bagi saya karena saya Hollywood hack ...
... Itu benar-benar tidak pernah dirilis sastra sampai sekarang.
Gil ... cinta ... berjanjilah satu hal.
bahwa jika buku ini selesai, berhentilah sejenak untuk keluar ...
kemudian kembali dan melakukan yang terbaik yang dapat kamu lakukan.
Karena studio film memujamu, kamu akan tetap diminta.
Apakah kamu tidak bisa meninggalkan sejenak usaha kerasmu ini?
Hmm ...
Mengapa kau melakukannya?
Saya sepertinya ingat bahwa Louis pindah pengadilannya di sini di 1682.
Sebenarnya semua ini sebelumnya adalah rawa-rawa, dan dalam bahasa Prancis Lama,
Versailles berarti "tanah tempat Herbal telah dihapus "
Benarkah begitu?
Bagian tengah adalah bergaya Perancis klasik.
Mereka adalah karya Louis Le Vau, Jules Mansart, dan Charles Le Brun sendiri.
Tepat.
Saya terbiasa dengan rumah kecil musim panas ini.
- Tentu. - Aku juga.
Ingat bahwa pada saat-saat hanya ada bak mandi, dan saya orang yang mandi.
Di mana Anda berencana untuk pindah ketika Anda menikah?
- Sebuah Malibu. - Sebuah loteng kecil ...
di Paris dengan skylight yang besar.
- Hanya kurangnya tuberkolosis. - Tepat. Terima kasih.
Nah, Anda lihat, adalah bahwa ia tidak benar-benar yakin bisa menulis sebuah novel.
Benarkah?
Yah Sayang, sejauh ini latar belakang Anda, yang ... pula ...
Semua orang suka film.
Mengapa Anda tidak berbicara tentang tokoh protagonis yang sedang Anda kerjakan sekarang?
Ah ... Saya tidak suka berbicara tentang pekerjaan saya.
Tidak perlu memberitahu semua, hanya karakternya.
- Tidak, tidak. - Nah ... Dia bekerja di sebuah toko nostalgia.
Apa itu toko nostalgia?
Jangan bilang itu salah satu dari mereka yang Boneka Shirley Temple yang dijual,
dan radio tua. - Tepat.
Aku tidak pernah tahu siapa yang membelinya. Siapa yang peduli? - Aku tidak tahu.
Bagi orang-orang yang hidup di masa lalu.
Orang yang percaya bahwa akan lebih bahagia jika mereka telah hidup bertahun-tahun lalu.
Dan apa waktu akan lebih suka tinggal di dalam kamu, Don Quixote?
Paris tahun 20-an. Ketika hujan asam tidak terjadi.
Saya mengerti, tanpa pemanasan global, tidak ada televisi, tidak ada senjata nuklir ..
... Atau obat kartel. - Cerita-cerita horor klasik.
Intinya adalah, bahwa nostalgia adalah penyangkalan. Penyangkalan ini menyakitkan.
Faktanya adalah bahwa Gil romantis, karena itu dia akan bahagia
Tinggal di negara penyangkalan abadi.
dan nama kesalahan ini kompleks Zaman Keemasan
- Oh. Touche! - Ya
Ini adalah kesalahpahaman pada periode waktu yang berbeda
lebih baik daripada hidup kita. Apakah Anda mengerti?.
Itu adalah kegagalan imajinasi romantis orang-orang ini,
biaya yang dihadapkan saat ini.
Ya. Ini yang paling indah, yang telah kita lihat.
Cincin pernikahan berlian.
Itu yang diperlukan untuk membeli. Dan semua orang akan melihat.
Bahkan bank yang terakhir ketika ditempatkan di jari.
Setiap orang akan bahagia.
- Saya berharap luar ... - Saya tidak ingin membicarakannya.
- Anda telah memilih, saya harus mengatakan. - Tidak, Gil cerdas,
dan sekarang dia berhasil.
Tapi mari kita bicara tentang meninggalkan segala hal dan pindah ke sini.
- Jika demikian katanya. - Nah, itu membuatku takut.
Hal ini tentu saja patung paling terkenal.
Mereka menempatkan salinan pekerjaan ini dengan kuburan. Rodine ingin batu nisan nya
dan epitaf. - Apakah itu benar?
Jika itu benar, dan jika saya tidak salah berada di 1917.
- Hal ini sangat baik informasi, eh? - Ya.
Banyak karya Rodin, yang terinspirasi oleh istrinya, Camille.
Jika dia terinspirasi, namun Camille bukan istrinya tapi gundiknya.
- Rose istrinya. - Tidak, dia tidak pernah menikahi Rose.
- Ya, mereka menikah tahun terakhir hidupnya. - Saya pikir Anda salah.
- Anda menentang panduan. - Ya, aku lakukan.
Tidak, aku cukup yakin tentang itu, Messi.
Ya, saya pikir dia benar. Baru saja saya membaca sebuah biografi,
tentang Rodine dan Rose adalah istri dan Camille menjadi kekasihnya.
Apakah Anda pernah membacanya, di mana Anda membaca itu?
Ya, saya hanya membacanya, dan aku terkejut, karena saya pikir itu, seperti yang Anda pikirkan.
Sangat mudah untuk menjadi bingung.
Apakah mau kamu mau datang pada undangan ayah saya untuk mencicipi anggur?
Oh ya itu menyenangkan. Paulus seorang ahli anggur Prancis.
- Baik. Sangat baik.
- Oh ... ahli.
Kapan kamu membaca Rodine biografi?
- Saya? - Ya.
Mengapa saya mau membaca, Rodine biografi ...?
Anda lihat, saya selalu minum anggur di California, Tapi Napa Valley 7 km jauhnya.
Halo apa kabar?
- Apakah kita cari tempat lain? - Aku benci orang itu.
Bagaimana rasanya jika lebih banyak anggur?
- Ya. Mari kita di sini. - Mana yang kamu lebih suka?
Yah, saya berpikir bahwa kita harus mulai untuk menjadi ilmuwan,
dan mulai mengambil lagi semua lagi. Aku tidak tahu ...
Mengapa wajahmu menjadi merah?
Apa maksudmu? Aku tidak jadi merah.
Warna kesekian.
Dengan feromon mungkin kamu bernapas keluar. Saya tahu bahwa feromon membuat jadi gila!
- Aha ... seks dan alkohol. - Ya
Gilirannya menghidupkan hasrat, namun membunuh kinerja.
Apakah Anda mencoba 61? Ini luar biasa.
Paulus yang memilih.
Apa? Apa yang terjadi?
Pica yang lebih tanin, dari 59.
- Saya lebih suka, lebih dari ini. - Saya setuju.
Kami sedikit diaktifkan kembali ...
Carol dan aku akan pergi menari di tempat yang bagus. Apakah Anda tertarik?
- Nah ... ya ... - Tidak, aku tidak ingin menjadi perusak kesenangan.
- Aku butuh udara segar. - Tapi ayolah!
Tidak, tidak, tidak.
Anda akan duduk di sana, terobsesi mana pintu keluar darurat.
Jika dia tidak ingin pergi, kami mau berbagi denganmu. Aku demokratis saja.
Dan Paulus adalah seorang penari yang indah.
Tidak, tidak, tidak. Bagi saya tidak ada masalah. Aku akan berjalan-jalan sedikit,
lalu aku tidur, dan pergi seperti malam lainnya.
Oke, tapi ... Aku bisa pergi, tidak?
Apakah kamu ingin pergi?
Ya ... Ya. Aku sedang tidak lelah dan ingin menari.
- Kita akan bertemu lagi di hotel. - Setuju.
Jaga baik-baik dia.
Panggil taksi.
Bagus. Tapi kamu lebih baik naik taksi saja.
- Tidak, tidak. Aku tidak naik taksi. Aku akan berjalan. - Tapi kau akan tersesat.
Bagus. Aku akan jalan-jalan.
Hei. Apakah dia ini penulis yang baik? Pernahkah kamu melihat teks yang dibuat?
Yah. Mereka tidak akan membiarkannya dibaca.
Apakah tidak diijinkan itu dibaca oleh siapa pun?
Jika kamu mau, aku bisa membaca novelnya dan memberikan kritik.
- Ini akan bagus. - Ya
- Apakah kamu tahu? Saya pikir dia membutuhkannya. - Itu selalu membantu.
Dia perlu seseorang untuk membacanya.
Anda tidak mendiamkan kesalahan.
Tentu saja saya tidak akan diam. Kau tahu itu.
Itu pasti.
Masalahnya adalah bahwa ketika datang untuk menulis
tidak mau menerima pendapat orang lain.
Tentu saja tidak.
- Eh, maaf. Apa Anda bisa Inggris? - Tidak.
Hotel Bristol.
(Bunyi genta lonceng Tengah Malam)
- Allez! - Eh. Mereka tidak mendengar.
Ayo! Ayo! Masuk ke mobil.
Tidak, tidak teman-teman. Saya pikir Anda bingung.
- Allez!. Biarkan masuk.
Apa? Aku tidak kenal kalian. Aku sedikit mabuk.
Apakah ini sebuah Peugeot lama? Temanku ada yang mengoleksi di Beverly Hills.
Ayolah. Ayolah. Ambil minum. Ayo ikut bersama dengan kami.
Rame-rame? ... Yah.
Kami ... berada di sini. Berjalan-jalan mengelilingi Paris. Ayo!
Oke, dan sekarang ke mana kau membawaku?
Hei, malam ini saya telah banyak minum anggur.
Sekarang sampanye!
Let's fall in love
In Spain the best upper - sets do it.
Lithuanians and Letts, do it
Let's do it, let's fall in love.
Dengan cara itu Anda dapat pergi jika Anda suka.
The Dutch in old Amsterdam, do it.
Not to mentions the Finns;
Folks in Siam, do it - think of Siamese twins.
Some Argentines, without means, do it,
People say in Boston even beans do it,
Let's do it, let's fall in love.
Romantic spon-ges they say, do it.
Oysters down in Oyster bay, do it.
Let's do it, let's fall in love.
Sepertinya ada yang tersesat.
Jika ... Saya mengatakan tidak ... Apakah kau orang Amerika.
Jika Alabama bukan Prancis Saya juga tidak.
Aku rindu gin pada acara ini. Apa yang Anda lakukan?
- Saya? Saya seorang penulis. - Jenis apa?
Nah, pada saat ini mengerjakan sebuah novel.
Oh yeah? By the way, aku Zelda.
Hai Scott, ke sinilah. Dia ini adalah penulis ... Dimana ...?
California.
Scott Fitzgerald. Siapa kau anak muda?
Gil ... Anda punya nama sama ...
Apa? Siapa?
Yah, bahwa Fitzgerald Scott .. y. ..
Scott dan Zelda Fitzgerald ... disebut Fitzgerald.
- Kebenaran itu indah. - Ya .. Ya ...
Apakah ini suatu kebetulan ...
Sepertinya terlihat bingung ...
dari esupefacto, antestesiado lobotomized ...
Tidak, tidak, tidak. Yo, yo, yo ... Aku sedang melihat yang bermain piano ...
Meskipun mereka tidak membuat itu.
Percaya atau tidak, saya mengenali wajah Anda pada beberapa lembaran musik lama.
Aku tahu mungkin aku bisa menjadi penulis lagu besar ... Meskipun saya tidak bisa menulis musik, tapi aku mencoba.
dan aku mendengar lagu-lagu yang dia tulis, dan memahami bahwa aku tidak akan pernah menulis ...
lirik besar, dan yang benar bakat saya ... adalah untuk minum ...
Tentu.
Dia tidak menulis musik, benar? Bagaimanapun, hal ini tidak mungkin.
Baik ... Dan apa jenis buku yang kautulis?
Aku sedang bekerja pada ... Di mana aku?
Oh, maaf, kau tidak kenal dengan tuan rumah?
Di antara teman-teman, kami telah mengatur pesta untuk Jean Cocteau.
Hei. Apakah Anda bercanda?
Oh, aku tahu apa yang Anda pikirkan. Ini membosankan.
Dan aku siap untuk pergi. Kita akan ke Dripton Hall.
Aku bosan, dia bosan, Kita semua bosan.
Dripton?
Jadi kita semua bosan.
Mengapa kamu tidak katakan pada Cole dan Linda menunggu kita akan datang?
Gil ... datang dari?
Ini adalah salah satu yang terbaik di Paris.
Whisky khusus adalah dinamit. "Bonsoir tout le monde"
Salam dan upeti. Maafkan aku, aku sudah pencampuran malt dan absinth terlalu banyak.
Berikut adalah penulis ... Gil ... Benar?
- Gil Pender. - Hemingway.
Hemingway?
Apakah anda menyukai buku saya?
Apakah Anda bercanda? Aku menyukainya. Semua karya.
Ya, itu adalah buku yang bagus karena itu buku jujur.
Yang membuat laki-laki berperang ...
dan tidak ada yang baik dan mulia sekarat dalam lumpur
namun mati dengan bermartabat.
dan kemudian tidak hanya mulia ... tapi berani.
Apakah Anda membaca cerita saya? Bagaimana menurut Anda?
Ada beberapa fragmen yang baik, tapi gagal bertunas.
Aku tahu kau hanya menakut-nakuti.
Sayang, kau terlalu sensitif.
Kau suka ceritaku, tetapi ia membenci saya.
Silahkan mempersulit hal-hal yang sudah rumit.
Mungkin aku pergi dengan bus setelah ini.
Sayang sekali tubuh ini tiba-tiba tidak lagi suka suasana yang kita miliki di sini.
Oh! Kau mau ke mana?
Aku akan menemui seorang teman di Saint Germain.
- Dia pergi ke Saint Germain, aku dengan dia. - Zelda ...
Ya. Kau di sini saja minum-minum bersamanya, Saya pergi bersama dengan matador.
Apakah kau kembali setelah tenang?
Anda senang kegilaan dengan seorang wanita.
Hal ini menarik. Dan dia berbakat.
Bulan ini kami menulis, bulan lalu adalah hal yang lain.
Kamu seorang penulis, yang perlu waktu untuk menulis daripada mengerjakan hal lain di luar sana.
Dia akan menyia-nyiakanmu, karena pesaing. Tidakkah anda berpikir?
- Saya? - Bicara sebagai laki-laki,
Jangan Anda pikir teman saya melakukan kesalahan yang tragis?
Sejujurnya aku tidak tahu banyak Fitzgerald, jadi ...
Dia adalah seorang penulis catatan ... membawanya sepanjang malam.
Ya, tapi jangan membicarakan kehidupan saya pribadi di depan umum.
Sangat cemburu bakat darinya. Dan itu bakat langka.
Apakah Anda menyukai pekerjaan Anda? Terbuka.
Cukup! Hentikan. - Seperti Mark Twain.
- Aku akan mendapatkan Zelda.
Aku tidak suka dengan matador.
Izinkan saya untuk ... Ya, saya penggemar berat Mark Twain.
Saya pikir Anda dapat katakan bahwa semua sastra Amerika modern ...
berasal dari Huckleberry Fynn
Seluruhnya ?
Tidak, tidak, juga ... tidak benar-benar tahu.
Jenis apa yang kautulis?
- Sebuah novel. - Tentang apa?
Tentang seorang pria yang bekerja di toko nostalgia. Anda tahu?
Apa-apaan toko nostalgia?
Sebuah tempat di mana mereka menjual barang lama. Memorabilia.
dan ternyata ... Kedengarannya terlalu mengerikan?
Tidak ada topik yang mengerikan jika cerita itu benar.
Dan jika prosa yang bersih dan jujur dan jika Anda menunjukkan ...
nilai dan keanggunan di bawah tekanan.
Dengar. Dapatkah saya meminta Anda suatu hal besar untuk dunia
Apa itu?
- Bisakah Anda membacanya? - Novel Anda?
Ya, saya memiliki 400 halaman dan mencari ... mencari pendapat.
- Pendapat saya adalah bahwa saya membencinya. - Anda bahkan tidak membacanya.
Jika itu buruk, aku membencinya. Aku benci tulisan yang buruk.
Dan jika itu baik, aku akan iri dan lebih membencinya. Jangan meminta pendapat penulis lain.
Jika ... Apa yang terjadi adalah ...
adalah bahwa saya merasa sulit untuk percaya seseorang yang mengevaluasinya.
- Penulis itu kompetitif. - Aku tidak akan kompetitif dengan Anda.
Itu menyanjung, tapi bukan begitu caranya. Jika Anda seorang penulis,
Anda harus menjadi penulis yang lebih baik. Tapi kau tidak akan berdebat dengan saya di sini.
- Atau apakah Anda ingin menjadi pengekor? - Tidak, aku tidak ingin ...
Saya tidak akan membaca novelnya. Tapi kau tahu apa yang saya lakukan?
- Apa? - Aku akan membawanya pada Gertrude Stein.
Aku hanya percayakan padanya tulisan saya.
Apakah Anda menunjukkan novelku pada Gertrude Stein?
- Berikan kepada saya. - Tentu, aku akan berikan pada Anda.
- Besok ketika dia kembali dari Spanyol. - Bagus, aku akan mencarinya.
Anda tidak tahu bagaimana senangnya saya.
Ini saya sangat senang, hatiku berdetak pada 100 per menit.
Bagaimana dengan ...? Yah, well, aku akan mencarinya.
Oh, Gil, tenang, tenang, ini bagus. Memiliki malam yang bagus.
Fitzgerald, Hemingway, guru saya. Anda harus ...
Saya tidak mengatakan di mana bagaimana kita akan bertemu.
Betapa beruntungnya kau tidak ikut malam itu. Kau akan membenci musiknya.
dan orang-orangnya. Tapi aku bersenang-senang.
Bagaimana menurutmu? Tampaknya kau sedang berangan-angan.
Apa yang akan kau katakan jika malam ini yg terjadi ... ?
Saya telah menghabiskan dengan Ernest Hemingway, dan Scott Fitzgerald.? Bagaimana menurutmu ?
Apakah kau bermimpi lagi dengan idolamu di sastra?
Tapi, jika aku tidak sedang bermimpi?
Apa itu?
Dan jika aku berkunjung ke Hemingway, Fitzgerald dan Cole Porter
Nah, pikirkan tumor otak.
Saya dapat memberitahumu bahwa Zelda Fitzgerald akurat seperti yang kita kenal dalam buku-buku,
dan artikel, yang menawan ... namun multipolar.
Kau tidak dapat melihat Hemingway atau dalam lukisan, dan Scott tahu bahwa dia benar tentang Zelda.
Tapi mengerti bahwa tersiksa seperti itu adalah karena dia mencitainya.
Ayo, bangun. Mari kita berhenti bicara omong kosong,
karena kita akan terlambat.
Yah, saya pikir saya akan tinggal mengerjakan sesuatu dalam novelku,
karena saya ingin memoles lagi.
Tidak. Kamu dapat melakukannya lagi nanti. Ibu bilang kita bisa untung karena ada obral perabot.
Bangunlah.
Lihat ini Ines. Ini sangat berharga untuk rumah di Malibu.
Berapa Pak?
18.000 Euro.
Terima kasih.
- Berapa banyak? - Sebuah seharga $ 18 000.
$ 18.000 untuk ini?
Tunggu, yang euro, sehingga akan menjadi seperti ... 20 akan seperti $ 20 000.
Aku tahu, tapi sangat sulit untuk menemukan di Amerika sesuatu yang bagus.
Dia benar, Gil.
Ingat bahwa kita tidak menemukan rumah, dan mencoba untuk mengurangi biaya,
untuk menghindari keharusan untuk menerima pekerjaan lengkap, dan melakukan banyak script
Baik, tapi ini indah.
Anda membayar untuk apa yang Anda dapatkan. Murah dapat yg murah.
Apakah Anda ingin berjalan?
Apakah mereka berjalan? Tidak, hari mulai hujan.
Tidak, akan menyenangkan untuk berjalan dalam hujan itu indah.
Tidak, tidak ada yang berharga berjalan di hujan.
Ines Jangan lupa, malam ini mengajak mereka untuk makan malam.
Ah, ya.
Dan aku punya kejutan besar untuk untukmu setelah makan malam.
Apa itu?
- Tidak, aku tidak senang kejutan. - Tapi kau akan suka.
Tentu kamu tidak ingin berjalan dalam hujan?
- Ini kesempatan terakhirmu. - Naik!. Aku tidak akan berjalan.
Setuju.
- Saya tidak mengerti di mana kita akan pergi? - Kita hampir sampai.
Tapi makan malam masih berlangsung.
Bersiaplah untuk petualangan, hal yang paling luar biasa yang pernah kaulihat dalam hidupmu.
- Setuju. - Dimana?
Itu. Harap tenang.
Mengapa harus novelnya yang asli?
Tentu, bila kau melihatnya kau akan tercengang.
Kau tahu aku tidak pernah membesar-besarkan sesuatu dan jika saya mengatakan bahwa itu luar biasa ...
Yah, oke.
Tapi aku tidak mengerti.
Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa aku begitu aneh sepanjang hari?
- Ya - Nah, sekarang kau akan tahu.
Dan ketika kau mencari tahu, apa kau bertanya? Saya belum bahkan jarang.
Percayalah. Aku tahu, aku tahu.
Yah, aku tidak tahu kau akan mengajak kemana, tapi ini bukan petualangan yang luar biasa.
Aku lelah dan bosan dengan gym atau pijat, jadi aku akan naik taksi itu. Taksi!
Tunggu, tunggu, tunggu. Mari kita tunggu sedikit lebih lama.
Nah, jika kau mau berjalan melalui jalan-jalan Paris dan menjelajahi malam ...
Itu bagus, silakan saja. Tapi aku tidak di tengah-tengah buku.
Tapi bisakah kita menunggu 10 menit lagi dan kemudian ...
Kalau nanti kau datang, jika aku tertidur bangunkan saja.
Apa yang kulakukan salah?
Kecuali kau memiliki alasan dan sesuatu yang kulakukan salah.
Aku meninggalkan tempat itu, sedikit mabuk tetapi tidak keluar kontrol.
Aku tersesat, dan kemudian sampai di sini.
Apakah aku melewatkan sesuatu.
Ada lonceng tengah malam ...
Halo.
Ah, Mr Hemingway. Oke, mari kita pergi.
Misi itu untuk mengambil bukit. Kami berempat.
Lima jika menghitung Vicente, tetapi telah kehilangan tangan karena sebuah granat meledak ...
dan tidak bisa melawan seperti pertamakali ketika aku bertemu dengannya.
Dan waktu itu masih muda dan berani.
Dan bukit itu dibanjiri oleh hujan, dan hari itu ...
Banyak tentara Jerman, dan mencoba untuk menunjuk ke kelompok pertama,
dan dengan penembak jitu, mereka tertunda.
Apakah dia takut?
Apa?
Jika dia dibunuh.
Tidak menulis dengan baik, jika Anda takut mati.
- Paham? - Saya akan mengatakan ya.
Saya akan mengatakan bahwa itu adalah ketakutan terbesar saya sebenarnya.
Ini sesuatu yang telah terjadi pada semua laki-laki, dan semua akan mengalaminya.
Aku tahu, aku tahu.
Apakah sebuah cinta dibuat untuk wanita yang benar-benar hebat?
Yang benar adalah bahwa pacar saya cukup seksi.
Dan ketika kau mencintainya, merasakan hasrat yang bagus dan benar ...
dan di saat-saat kau kehilangan rasa takut akan kematian?
Tidak, tidak terjadi seperti itu.
Saya pikir cinta sejati dan nyata, membuat gencatan senjata dengan kematian.
Pengecut bukanlah cinta atau tidak cinta juga, itu adalah sama.
Ketika orang berani, benar-benar melihat wajah kematian ...
sebagai pemburu badak Aku tahu, dan Belmonte,
yang memang berani.
Seperti cinta dengan cukup gairah, pergi dengan kematian pikirannya.
Jadi, seperti halnya dengan semua orang.
Dan itu kembali mencintai yang sebenarnya.
Pikirkan itu.
- Alice, bagaimana kabarmu? - Ola. Bagus.
Dia ada di sini, bersamaku.
Ini adalah Miss Pender Gil Stein. Dia adalah seorang penulis muda Amerika.
Saya pikir kalian harus tahu.
Syukurlah. Saya pikir Anda bisa membantu siapa dari kami berdua yang benar.
Saya mengatakan kepada Pablo bahwa potret ini tidak menangkap sosok Adriana.
Ia memiliki universalitas, tetapi tidak memiliki objektivitas.
Tidak, tidak. Kau tidak tahu Madame.
Anda dapat melihat bahwa gambar ini persis mewakili gambar tentangnya.
Tidak. Tidak benar. Sepertinya itu.
Dipenuhi dengan sindiran seksual, batas duniawi untuk titik pembakaran ...
Ya itu indah ...
Tapi itu adalah keindahan yang halus dan sensualitas tersirat.
Lihat lihat, apa yang Anda Kesan pertama Adriana?
Ini sangat menarik.
Dia melihatnya. Tidak berarti lebih baik. Itu tersirat.
Miss Stein, tentu saja. Dia telah kehilangan semua objektivitas.
Dia telah melukis makhluk dari sisi lain. Seorang dari selera vulkanik.
Tidak, jangan berpikir begitu. Tapi jika Anda tak kenal ...
Ya tentu saja, tapi jika dia kekasih Anda ... tetapi jika kita tidak tahu.
Ini adalah pendapat dari borjuis kecil menjadikannya sebagai objek kesenangan.
Yang terlihat lebih seperti masih hidup, potret.
Tidak, tidak. Saya tidak setuju!
Dan buku Anda, yang telah kita bicarakan. Apakah ini?
- Ya, ini. - Saya lihat.
Apakah Anda sudah membacanya, Heminghway?
Tidak, aku tinggalkan kepada Anda. Saya berusaha melakukan pekerjaan saya dengan baik.
Masa lalu adalah nama toko dan produk yang terdiri dari kenangan.
Apa yang biasa dan vulgar dari suatu generasi
yang telah bertransisi oleh berjalanannya waktu.
Dunia ini magis dan sederhana.
Aku menyukainya.
Aku ketagihan. Tersangkut?
Aku akan membacanya malam ini.
Tapi pertama, Anda dan saya memiliki sesuatu untuk dibicarakan.
Aku sudah menunggu selama 2 bulan respon dari editor.
Aku memberinya materi yang kita kerjakan, dan karya lainnya ...
Apa yang membuat keterikatan oleh baris pertama?
Masa lalu selalu banyak karisma untuk saya.
Aku juga. Memiliki karisma besar bagi saya.
Saya selalu mengatakan saya lahir terlambat.
Ya.
Bagi saya, Paris di Epoque Belle akan sempurna.
- Benarkah? Lebih baik dari sekarang? - Ya
Ada begitu banyak hal, jalanan, kios,
Gerbong ... dan ratusan hal lainnya.
Inggris Anda sangat fasih.
- Tidak, saya kira tidak. - Jika ... serius.
Berapa lama terlibat dengan Picasso?
Huy tapi itulah yang saya katakan ...
Aku tidak bermaksud ... tidak mau ikut campur. Apa yang membuat Anda di Paris?.
Aku tidak di sini untuk berjalan-jalan. Saya datang ke sini untuk belajar fashion.
Tapi aku tidak di sini untuk membuat Anda bosan.
Tidak, tapi membosankan.
Lanjutkan. Dia datang ke sini untuk belajar fashion.
Saya datang untuk belajar mode dengan Channel Coco.
Dan aku jatuh cinta dengan Paris.
Dan juga seorang pelukis Yahudi-Italia, yang menderita, sangat gelap mata.
Aku tahu Amedeo wanita lain, namun aku tidak bisa berhenti pergi ke apartemennya.
Dan enam bulan sangat berharga.
Apakah Modigliani tahu ... dan tinggal dengan Modigliani?
Anda bertanya dan saya ceritakan kisah sedih saya.
Dan dia meninggalkan saya untuk wanita laina, ada banyak wanita lain.
Dan sekarang aku dengan Pablo. Dia sudah menikah.
Namun sepanjang hari, dari aku pergi sampai aku kembali.
Saya tidak tahu karena ada wanita yang memegang itu, hal ini sangat sulit.
Ya Tuhan. Anda meningkatkan banyak konsep "Seni berkelompok".
- Bagaimana? - Tidak ada. Hanya mengatakan.
Dan Anda. ceritakan tentang Anda.?
Aku tidak tahu. Saya bisa mengatakan.
Apakah Anda datang ke Paris untuk menulis?
Karena saat ini, banyak orang Amerika datang merasa perlu untuk menulis di sini.
Hemingway. Bukankah itu menarik?
- Saya suka bagaimana dia menulis. - Ya, aku tahu.
Sebenarnya aku hanya datang berkunjung.
Anda harus tinggal di sini.
- Ya? - Ya
Ini adalah kota yang indah untuk ... penulis ... seniman ...
Aku tahu. Aku akan, tapi tidak sederhana itu.
DAN ... adalah bahwa .... Aku jatuh cinta pada bukunya.
- Benarkah? - Jika Anda dan saya berbicara tentang ini.
Yah. Adalah bahwa kita harus menutak-utik itu ...
Pender. Mari kita minum untuk Mont Martre!
Ya. Ya.
Kita akan membahas bukunya saat sudah selesai saya baca.
- Dimana saya bisa menemukan? - Bagaimana aku akan kembali ...
jika tidak terlihat? Apakah Anda berpikir demikian?
- Rumah kami terbuka. - Besar.
Ikutlah dengan kami.
Ya. Aku berharap bisa, tapi Aku tidak bisa.
- Saya berharap, untuk melihatnya lagi. - Jika saya ingin.
Ayolah.
Suatu hari saya mencuri ini jenius itu fantastis, tapi itu bukan tukang intip.
Saya Gil Pender. Aku sudah dengan Heminghway dan Picasso. Pablo Picasso.
Saya Gil Pender. Pasadena. Pramuka hebat. Yang pertama dalam literatur.
Pender Gil kecil telah menyelesaikan novelnya. Dan dikoreksi oleh Gertrude Stein.
Wow, gadis itu sangat berharga.
Karena sangat disayangkan bahwa kamu tidak datang datang ke bioskop semalam.
Kami melihat sebuah film Amerika, brilian dan lucu.
Siapa yang jadi bintang?
Oh, aku tak tahu. Aku lupa nama.
Bagus, tapi terlupakan. Mengingatkan saya pada film yang saya lihat.
Tentu yang saya tulis.
Yah. Aku tahu itu bodoh dan kekanak-kanakan, tanpa kredibilitas.
Tapi John dan aku tertawa karena hal itu.
- Bukankah kita ke sini sebelumnya? - Benarkah?
Jam berapa kau pulang semalam?
Oh. Terlambat. Malam itu berjalan dengan bagus untukku.
Saya terinspirasi banyak kreativitas, tanpa gangguan hari.
Mungkin melakukan tur lain malam ini.
- Yah. Kita lihat. - Ya. Ya. Kita lihat.
- Wow, lihat itu! - Lihatlah botol-botol indah ini.
- Anda seperti itu? - Ya. Itu indah.
- Darimanakah Anda? - Saya orang Amerika.
Apakah Anda suka Cole Porter?
Ya, aku menyukainya. Dia membual milik kelompok intim Linda dan Cole.
Hanya bercanda.
Nyanyian yang sangat bagus.
Jika itu benar.
Gil ... Gil ...!
- Ya, ya. - Hei, kita harus pergi.
Apakah kita pergi sekarang?
Kami bertemu Paulus dan Carol pergi ke Museum untuk kunjungan pribadi
Ternyata bahwa Paulus adalah seorang ahli dalam karya seni, sehingga akan berguna.
Mari ikuti panggilan kebudayaan.
Penjajaran warna menakjubkan.
Pria ini adalah ayah dari Ekspresionisme Abstrak.
Sangat menarik, mungkin itu Turner.
Yah aku mencintai Turner, tapi tampaknya ini tak tertahankan.
Jika tidak salah, butuh waktu 2 tahun untuk menyelesaikan ini.
dan itu saat bekerja di Giverny.
Saya telah memahami bahwa Monet, salah satu yang digunakan untuk menemukan hal-hal ...
Ssst. Aku ingin mendengar apa yang dia katakan.
... Yang sering dikunjungi oleh Callebaut.
Seorang pelukis yang menurut pendapat saya, adalah inovatif.
Ah, ya. Berikut adalah lukisan Picasso yang indah.
Jika saya tidak salah ia melukis ini, Potret yang indah ini
kekasih-Nya Madeleine Perancis di 20-an.
Hei Paulus, saya harus tidak setuju dari Anda dalam hal ini.
Hei Gil, dengarkan dan jangan katakan apa pun, sehingga dapat belajar sesuatu.
Jika saya tidak salah, ini merupakan kegagalan dalam mencoba untuk menangkap ...
seorang wanita Prancis bernama Adriana, jika saja Sejarah seni tidak menipu saya.
Dia pergi ke Paris untuk belajar Kostum Desain untuk Teater.
Dan aku cukup yakin itu berselingkuh dengan Modigliani,
kemudian dengan Braque, dan kemudian bertemu Pablo, Picasso.
Tentu saja apa potret ini tidak memberikan,
adalah kehalusan keindahannya.
Itu seperti kereta barang.
Apa kamu sedang merokok?
Saya menyebut gambar ini, indah, menegaskan lagi,
Bonsoir petit sebagai terlihat di Picasso. Saat dia melihatnya.
Marah oleh kenyataan bahwa dia adalah seorang seperti gunung berapi di tempat tidur.
Terlalu lengket.
- Di mana Gil berjalan? - Untuk bekerja.
Dia telah berjalan berkeliling Paris. Modus ketika lampu kota di malam hari
seharusnya menginspirasi Anda, y. ..
Tapi itu tak apa karena aku akan pergi menari dengan Paulus.
Dimana Carol?
Pada saat ini sudah pergi tidur.
Baik malam. Sampai nanti. Terima kasih, Yah, untuk makan malamnya.
- Sampai jumpa, Sayang. - Selamat tinggal.
Menurutmu ke mana Gil pergi pada malam hari?
Kau sudah pernah mendengar, berjalan, mengumpulkan ide-ide.
Kau tampak skeptis.
Saya telah melihat plot yang. Tapi kadang-kadang tampaknya ... ada bagian hilang.
Dan aku tidak suka komentarmu atas Republik.
Mereka adalah orang-orang baik yang peduli pada pemulihan negara.
Mereka bukan orang bodoh, kripto zombie. Apa kau mendengar yang dikatakannya?
Ya. Dan jangan berpikir ide Anda bahwa mengikuti Anda, sangat praktis.
Aku tidak heran ia pergi di malam hari.
Satu hal yang pasti. Dia tidak akan menari.
Permisi.
Scott!
Bagaimana kabarmu?
Bagus. Ia tidak berharap untuk bertemu kau di sini.
Ini adalah pesta besar.
Ya, memang.
Christine!
Gil, kita akan bicara lagi nanti.
Sampai jumpa nanti teman.
Ini adalah kejutan!
Jika kebenaran, ya. Aku sedang menyelesaikan novelku.
Dan aku berkata pada seorang pria dan itu adalah Henry Miller.
Dan aku berkata, kita akan berpesta yaitu adalah Fitzgerald
dan aku bilang kau akan ada di sini.
Apa yang terjadi pada Pablo?
Nah ... kita marahan.
Saya akan mengatakan bahwa karena telah pergi ke bar ...
Di bar? Tidak heran Saya ingin mengambil ...
Itu adalah sesuatu yang sangat macho, kan?
Dan hanya Fitzgeralds dapat membuat pesta seperti ini.
- Ikuti aku. - Setuju.
- Bagaimana dengan buku Anda? - Novel? Berjalan cukup baik.
Lihatlah ini.
Ini seperti Epoque Belle. Favorit saya sepanjang waktu.
Saya suka korsel ini.
Aku juga suka. Dan aku senang melihatmu lagi.
Saya juga senang berjumpa denganmu lagi.
Selamat malam, Adriana sayangku.
Jangan kau pikir ini mimpi Paris? adalah pesta bergerak?
Ingat kata saya,
Aku akan tetap mencuri, sebagai pelarian dari Malaga.
Antara Belmonte dan aku Siapa akan kau pilih?
Aku tidak tahu.
Dia lebih berani. Apakah pertengahan menghadapi kematian lebih sering.
Dan jika kita memilih dia, yang marah, tapi aku tidak mengerti.
Dia telah memilih Pablo.
Jika Anda memilih untuk Pablo Picasso. Tapi Pablo percaya bahwa perempuan,
hanya untuk tempat tidur atau lukisan.
Bagaimana menurutmu?
Saya pikir wanita sama dengan laki-laki dalam hal keberanian.
Apakah kau pernah menembak singa yang menyerang?
- Tidak - Apakah kau ingin mengalaminya?
- Saya kira tidak. - Apakah kau pernah pergi berburu?
- Tidak - Bagaimana denganmu?
Hanya dengan imbalan.
Ayo, mari kita minum lagi.
Kita bisa pergi ke tempat lain, di mana kita berpikir sedikit.
Selamat tinggal.
Siapa yang ingin bertempur?
Saya berharap pertengkaran dengan Pablo tidak serius.
Adalah variabel dan posesif.
Begitu sering.
Tidak jelas, karena mereka semua ingin melukis.
Wajahmu adalah salah satu terindah yang pernah saya lihat.
Selain itu, begitu menarik ... Apa ...
Kamu juga menarik.
- Dengan udara yang hilang. - Hilang?
Kurasa aku tersesat.
Ceritakan lebih banyak tentang bukumu.
Buku ini adalah semacam .... Kau tahu apa? ...
Malam ini buku, saya tidak peduli semua. Aku mau berjalan keliling Paris denganmu.
Aku selalu lupa jika kamu itu turis.
Itu meremehkan.
Aku tidak pernah bisa memilih apakah Paris lebih indah siang atau malam hari.
Hal ini tidak diketahui. Kau tidak dapat memilih. Lagi pula, aku bisa memberikan alasan setiap saat.
Lihat aku. Kadang aku berpikir cara seseorang dapat membuat buku atau lukisan ...
atau simfoni atau patung dapat bersaing dengan kota besar.
Tidak ada. Karena melihat sekeliling setiap jalan, setiap jalan
adalah sebuah bentuk seni itu sendiri.
Dan untuk berpikir bahwa dalam alam semesta dingin, kekerasan dan tidak masuk akal, ada di Paris
dan semua lampu, baik, aku tidak tahu, tidak ada yang terjadi di Jupiter atau Neptunus.
Tapi dari jarak tertentu melihat lampu ini, kafe, orang minum, bernyanyi.
Akhirnya kau dapati bahwa Paris adalah titik paling penting dari alam semesta.
Ini adalah penyair yang baik.
Terima kasih. Itu adalah sangat bagus. Tapi aku menyebutnya puisi.
Meskipun begitu saya sedang mengembangkan dengan cukup baik.
Katakan padaku bagaimana wanita yang kau suka?
Saya malu untuk mengatakannya, namun sepertinya saya tertarik pada semua.
Aku suka yang seksi. Kukira yang membuat saya dangkal.
Ketika aku pergi ke sekolah Katolik akhir pekan, aku dan seorang temanku
membayar seorang gadis dengan pengalaman, untuk datang untuk mengajarkan semua triknya pada kami.
- Benarkah? - Yap.
Wow .... Kupikir ini .... Kupikir akan memikirkannya terlalu banyak.
Aku senang berjalan denganmu.
- Hal ini sangat bagus - Terima kasih.
Ya Tuhan, apa kau juga berpikir itu?
Apa yang dia lakukan di sana begitu dekat dengan air?
Zelda, tapi apa yang kau lakukan di sini?
Itu dengan gadis cantik. Mereka berbisik-bisik tentang saya.
Semakin didekati semakin buruk.
Tidak, tidak. Scott hanya menginginkanmu. Yakinlah, karena itu pasti.
- Tidak. Ia bosan dengan saya. - Kau salah.
- Kau yang salah, aku tahu. - Bagaimana? Bagaimana?
Percayalah, aku tahu. Kadang-kadang kamu merasakan sesuatu tentang seseorang.
- Rasanya sakit kulit. Saya tidak tahu Aku tidak suka. - Tidak, tidak, tidak.
Jangan.
Silakan, ambil ini.
- Apa itu? - Valium. Sebutir saja bisa membuatmu merasa lebih baik.
Dan mengambil obat ini?
Biasanya tidak, karena saya berkomitmen untuk Agnes
Saya pernah mengalami serangan panik kecil, tapi jelas akan berakhir
setelah pernikahan.
Saya belum pernah mendengar Valium. Apa itu?
Itu adalah pil masa depan.
Kau tidak bilang padaku jika akan menikah.
Ya, ya. Masih ada waktu. Di masa depan.
Nah selamat mencoba dengan pernikahan.
Ya. Terima kasih.
Saya ingin dengan Agnes. Memiliki rasa cinta, humor, dan menarik.
Tapi aku tidak berarti bahwa kita setuju pada segala sesuatu. Tapi ...
Tapi pada hal-hal penting.
Baik, meskipun kenyataannya pada hal-hal kecil.
Kadang-kadang ada beberapa perbedaan penting.
Yah, dia ingin tinggal di Malibu dan saya bekerja di Hollywood.
Tapi ya, kita berdua menyukai ... makanan India.
Tidak semua makanan India, namun roti pita juga.
Kami berdua menyukai roti pita.
Aku harus pergi. Pablo akan kehilanganku.
- Kutemani ke rumahnya. - Tidak, tidak, tidak. Selesaikan saja minummu.
Aku tinggal di sebelah.
Sebenarnya saya lebih suka sendirian untuk sementara waktu ini, saya jamin.
Terima kasih untuk malam ini, selamat tinggal.
Messi. Sayang sekali ...
Kita pernah bertemu sebelumnya.
Di sebuah pesta.
- Dali, Dali. - Aku ingat.
- Bawalah minuman lagi. - Terima kasih.
Dan satu minuman lagi untuknya. I love it!
Bahasa ini ... Francois!
Bartender ... tidak ada.
Apakah Anda menyukai bentuk badak?
Bagaimana badak?
Ah. Aku tidak memikirkan sebelumnya.
Aku melukis badak.
Dan Anda ... ya .... matanya yang sedih ...
Mulutnya yang besar, mencair karena pasir yang panas.
Dan air mata pun jatuh ... Ya.
Dan di sana, menangis ... sisi lain .... Wajah Kristus!
Jika ... dan badak ...
Ya, tentu tampak sedih, tapi
Saya menjalani situasi yang sangat kompleks.
Di sini, Luis ... mendengar ... Luis.
Teman-temanku.
- Mr Bunuel. - Bunuel?
Ya Bunuel. Dan Mr Man Ray.
Dan dia Pender!
Ya, ini ...
Penderrrrr!
Ya.
- Saya ... Dali. - Dali. - Ya
- Anda harus ingat. - Ya
Pender ada dalam situasi yang kompleks.
Mengatakan hal ini tampaknya gila. Dan mereka percaya bahwa aku mabuk
Tapi kepada siapa saya harus menjelaskan. Aku berasal dari era yang berbeda, dari era lain.
Masa depan. Anda lihat saya datang dari milenium ketiga di sini.
Aku naik ke mobil, dan saya bergerak melalui waktu.
Tepat.
Anda tinggal pada 2 dunia. Untuk saat ini saya melihat apa-apa yang aneh.
Yah. Anda surealis, tapi saya pria normal.
Dalam kehidupan, saya akan menikahi seorang wanita Saya ingin ... setidaknya saya pikir saya mencintainya.
Anda lebih baik menginginkannya, Aku menikahinya.
Badak selalu bercinta. Biasanya pada perempuan.
Tapi ... Ada perbedaan.
Keindahan antara kedua badak.
- Apakah ada wanita lain? - Ya. Adriana.
Yah. Saya tertarik padanya. Pertemuan, memabukkan.
Kau tahu, kau tahu, adalah bahwa pria, seniman besar, jenius,
juga pertemuan memabukkan. Dan dia, dan mereka ... adalah .... baik .....
Seorang pria mencintai seorang wanita dari zaman yang berbeda.
- Saya melihat gambar. - Saya melihat film.
Saya melihat masalah dapat diatasi.
Aku melihat ... badak ...
Semalam apa kau bisa bekerja dengan baik?
Jika ... Saya berpikir bahwa mungkin buku saya begitu sureal
imajinasi saya liar, dan tidak begitu, begitu logis.
Wow. Mengapa selalu kau terlihat sangat cantik di pagi hari?
- Tidak, tidak, tidak. Kita harus berpakaian. - Ke sini lah.
Saya harus menyelesaikan pekerjaan ini, tapi tidak tahan melihatmu seperti pagi ini.
Paulus berkata kita harus pergi ke lapangan
Kau tahu? Ia mengatakan akan membuat penginapan yang indah.
Nah ... jika kau tidak ingin pergi, jangan pergi.
Aku tidak akan kehilangan karenamu.
Hello !.... Bonjour.
Halo, Saya punya pertanyaan singkat untukmu.
Saya mengerti jika ia mencintai istrinya dan kekasihnya. - Ya
Tapi apakah Anda pikir mungkinkah untuk mencintai 2 wanita sekaligus?
Yah. Dia mencintai keduanya, tapi dengan cara berbeda.
- Apakah Anda mengerti? - Aku tahu. Itu sangat Prancis.
Anda lebih berkembang dalam aspek itu.
Apakah Anda mengingatku? Aku berada dalam kelompok ini ketika ia menjelaskan apa kuburan.
Ya. Kelompok dengan Mr bertele-tele.
Yaa. Bertele-tele. Itulah kata sempurna. Sangat baik.
Berikut adalah fotonya. Aku ingin tahu di mana dia di malam hari.
Apakah Anda curiga atas sesuatu?
Akan menikah dengan putri saya. Aku ingin menjadi yakin dia telah membuat keputusan yang baik.
Tentu saja satu pilihan, adalah yang terpenting.
Anda telah datang ke tempat yang tepat, Messi.
Messie Rovira, secara pribadi akan melacak ksatria.
Dan semua orang akan memberitahu Anda keberadaan mereka.
Eeehh, silakan berhenti.
¿S. T. Elliot?
Orang hidup mereka dengan keajaiban kokain.
Halo, Miss Stein?
Ah, Pender, sekarang berbicara tentang bukunya. Aku menyelesaikannya.
Kami adalah krisis pribadi kecil.
Oke, aku kembali lagi nanti. Aku tidak ingin mengganggu.
Sudah bukan rahasia lagi. Adriana meninggalkan Pablo dan telah melarikan diri ke Afrika dengan Heminghway.
Aku tahu aku telah telah terobsesi dengan petualang itu.
Kami berbicara tentang semua ini.
Aku yakin dia akan kembali membawanya kembali. Sangat berdedikasi.
Dia telah menikah, tetapi lagi dengan Pablo.
Suara hyena pada malam hari, ketika Anda mencoba untuk tidur di pertanian
Anda gila. Gunung Kilimanjaro tidak Paris.
Apa katanya, telah menyebabkan Gunung Kilimanjaro?
Bicara tentang buku Anda. Hal ini sangat aneh. Di satu sisi hampir fiksi ilmiah.
Semua takut pada kematian dan pertanyaan tempat kita di alam semesta.
Tugas seniman adalah untuk tidak menyerah dan putus asa, tetapi mencari solusi
sebelum kekosongan eksistensi.
Dan Anda memiliki suara yang jelas dan kuat. Jangan terlalu mengalah.
Katakan pada Gil, agar mengenakan baju yang sesuai, karena besok malam kita ada jamuan formal.
Aku lupa memberitahumu bahwa Gil tidak datang di akhir Mont Saint Michel.
Mengapa tidak? Aku benar-benar tidak mengerti.
Dia menulis. Kembali menulis, ia menulis dan menulis ulang apa yang Anda tulis kembali.
Apakah kamu mengerti?. Kataku. Picasso pernah berhenti studi, dan kukatakan, kau tidak memiliki
benar-benar tidak ada hubungannya dengan Picasso. Dan lihat.
Ia akan kehilangan akhir pekan yang hebat.
Apakah ada sesuatu tentang Cole Porter?
- Hai. - Apa kabar?
- Saya ingat Anda. - Ya?
Apakah kalian berteman?
Cole Porter? Yaa. Jangan lupa Linda juga.
- Ingat, hanya bercanda. - Ya.
Aku telah memperhatikan. Ini agak muda.
Ya, memang. Dan Anda sedikit muda untuk mengetahui karyanya.
Itu karena ia menulis banyak lagu tentang Paris.
Dan bagaimana cerita Anda? Hal ini karena ia jatuh cinta dengan kota ini.
Apakah Anda asli Paris?
- Ya, Messier. - Seperti ya, Messi?
Anda bisa memanggil saya Gil.
Berapa harganya?
Apakah ini? 18 Euro.
Hai, maaf.
Bisakah Anda menerjemahkan ini?
Dalam bahasa Inggris ...? Apakah Anda memahami apa yang tertulis di sini?
Yah, yah, terima kasih.
... Itu ada di Paris, dan seseorang dapat memilih untuk hidup daripada
tempat lain di dunia akan selalu menjadi misteri bagiku.
Makan malam dengan Pablo dan Matisse.
Pablo adalah seniman yang lebih baik, sedangkan Matisse adalah pelukis yang lebih baik.
Paris di musim panas seperti yang seharusnya.
Duduk di depan kekasih Anda Maxim pada saat terbaik mereka
Aku jatuh cinta dengan penulis Amerika yang saya kenal, bernama Gil Pender
Itu keajaiban tiba-tiba yang saya bicarakan telah terjadi padaku.
Saya tahu bahwa Picasso dan Heminghway, sedang jatuh cinta padaku.
Tapi untuk beberapa alasan tak bisa dijelaskan, hatiku lebih tertarik kepada Gil.
Bisa karena tampaknya naif dan sederhana
Seperti biasa dalam hidup ini ada sedih,
karena Gil akan menikah dengan Agnes.
Aku bermimpi di mana ia muncul sebelumku dan membawakan sebuah hadiah.
Dia membawa beberapa anting-anting, dan bercinta.
Anting-anting!
Uuu, apa yang kalian lakukan?
Ayah telah memiliki sakit di dada.
Tentu itu hanya gangguan pencernaan.
Kita tidak bisa mengambil risiko.
Apakah tidak tahu mereka membuat angioplasti 3 tahun yang lalu?
Ah, ya.
Mereka menempatkan balon dlam tubuhku, konyol.
Sebuah balon?
Halo, ya hotel, tolong kirimkan doter ke kamar 728.
Jangan panggil dokter.
Gil, mengapa Anda begitu rapi?
Saya?. Kamu cuma lihat saya telah menulis Aku hanya telah menulis.
Apa? Apakah kau berpakaian rapi dan menggunakan pewangi tubuh untuk menulis?
Tidak, aku ke kamar mandi karena kupikir lebih baik mandi ...
dan kau tahu, aku mulai mendapat ion positif.
Ya. Dan kami dalam perjalanan kami ke Mont St Michel ketika Ayah telah sangat pucat
Dia telah membuat kami ketakutan, dan kami berbalik arah karenanya.
Ya, benar. Hei, John, John, apakah ada sesuatu yang bisa kulakukan untukmu?
Aku akan mengatakan Anda memiliki warna yang baik, tapi saya bukan dokter.
Tidak perlu. Aku baik-baik saja. Yakin Champagne, hal itu yang menyebabkan begini.
Apa itu?
Di mana?
Apakah yang sedang kaupegang?
Bukan apa-apa.
- Itu sebuah hadiah. - Aku tahu, aku tahu.
Ya, itu ... tapi tidak, Kabar baiknya adalah ...
Buatku?
Nah, ya, tidak. Akhirnya. Ini adalah dari pasar loak.
Bolehkah aku membukanya?
Tapi tidak. Jangan, tidak sekarang.
Ini untuk makan malam spesial kita dan aku akan memberikannya padamu.
Apakah permata?
Saya berharap itu sesuai selera saya. Karena jika itu kalung zirkonium ...
Kau kan tahu kau tidak suka zirkonium? Yang ini bersahaja namun elegan.
Ini seperti apa yang selalu kaukatakan.
Bayar murah akan dapat yang murah.
Kalian belum melihat kalung itu, faktanya pada apa yang tidak pernah saya miliki.
Aku akan menunjukkan dan kalian akan melihat ...
Tiba-tiba seluruh dunia seperti zirkonium.
Kupikir kau suka kesederhanaan.
Jika itu masalahnya, terlalu sederhana.
Nah, bagiku, itu terlalu sederhana.
Dan anting-anting saya?
Apakah anting-anting, bukankah sudah kaubawa? Saya tidak ingat ikut campur itu.
Jika saya menyimpan mereka, saya sudah taruh di sini.
Karena jika tidak, pasti jatuh.
Keduanya? Itu adalah untuk tindik telinga.
Aku kan sudah bilang kalian untuk menyimpannya dalam kotak deposit.
- Apakah kaupikir bahwa ini karena pelayan? - Itu selalu pelayan.
Aku sudah melihat di sini pagi ini.
Kalau begitu aku akan melaporkan pencurian ini.
Kau tahu? Ia mengangkat alis kemarin ketika aku menyuruhnya untuk membuka kotak.
Kita tidak boleh menarik kesimpulan tergesa-gesa. Jangan membuat tuduhan jika ...
Saya ingin melaporkan pencurian.
- Agnes, tidak ada.
Aku minta keamanan hotel datang ke sini
Ini adalah tipuan. Hal ini dilakukan kepada orang-orang.
Ya itu jika dicuri.
Aku tidak suka pelayan itu. Aku tidak suka dari awal.
Dia baik, ramah.
Kau selalu mendapatkan dari yang lain. Jadi Ayah memanggilmu komunis.
Terima kasih Tuhan.
Bonjour, aku Dokter Gerard.
Aku baik-baik, aku baik-baik.
Terima kasih.
Mereka melakukan angioplasti ...
Jangan pedulikan dia.
Apakah ini?
Bisa jadi.
Di mana kau temukan?
Itu ada di kamar mandi.
- Di kamar mandi? - Ada di wastafel.
Dan apa sih yang di kamar mandi, jika saya ...?
Jadi ada di sana. Mungkin telah jatuh ketika kau akan menyimpannya,
dan diambilkan oleh pelayan. Bagaimanapun, kita sudah melihatnya.
Aku tidak menjatuhkannya.
Yang penting adalah sudah ketemu, dan tidak dicuri.
Saya setuju apa yang kau inginkan ...
dan berapa yang harus kau bayar. tanya aku dulu.
Ah, Pender, aku baru menyuruh Matisse untuk membeli
salah satu lukisannya untuk koleksi kami.
- Saya pikir bahwa 500 franc baik-baik saja. - 500 franc untuk Matisse.
Jika tidak selangit.
Ya, aku berpikir jika aku bisa mengambil 6 atau 7 dari foto-foto ...
Apa yang ada di sini?
Saya membawa review dari bab pertama buku saya, dan tolong katakan padaku
jika saya berada pada arah yang benar, Aku akan sangat menghargainya.
Biarkan kulihat.
Dan bagaimana kabar Heminghway?
Dia kembali lagi, dan perjalanan tidak baik, dan begitu pun ada teman yang tidak baik.
Semuanya sudah berakhir, dan Picasso juga.
Dia sendirian di De Roulla. Oh salah satu dari mereka adalah pelukis surealis gila.
Kami merayakannya di sana. Akan senang untuk melihatmu.
Oh. Apa yang kau lakukan di sini?
Aku datang untuk menemukanmu.
Benarkah?
Ya. Ini mungkin baik, tetapi katakanlah bahwa sebagai penulis saya memahami beberapa hal
dan baik, saya memahami bahwa ada beberapa perasaan yang rumit.
dan beberapa yang mungkin kau bisa berikan untukku.
Apakah kau tidak jadi menikah?
Nah, Anda lihat sekarang adalah semua sedikit di udara.
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi.
Apakah ada tempat kita bisa bicara, yang kurang berisik.
- Tentu. - Ayolah.
Oh, Mr Bunuel, saya sudah punya ide yang baik untuk film Anda.
Sekelompok orang yang menghadiri makan malam sangat elegan, dan pada akhir makan malam,
mencoba untuk meninggalkan ruangan dan tidak bisa.
Mengapa tidak?
Tampaknya kita tidak dapat keluar dari sana.
Tapi mengapa?
Tunggu. Ketika dipaksa untuk tinggal bersama,
peradaban menghilang dan mereka, tetap karena mereka adalah binatang.
Aku tetap tidak mengerti? Kenapa tidak bisa bangun dan pergi?
Aku katakan agar kau pikirkan. Mungkin suatu hari mencukur akan menyalakan lampu.
Aku tidak mengerti. Apa dia menahannya dalam ruangan?
Apa yang kau lakukan?
Aku tidak tahu. Benar-benar tidak tahu.
Tapi aku merasa sejenak seolah-olah itu abadi.
Kulihat kau sangat sedih.
Karena hidup ini sangat misterius.
Ini adalah jaman di mana kita hidup.
Semuanya terjadi sangat cepat.
Dan kehidupan yang bising dan rumit.
Tapi aku, selalu menjadi orang yang logis ...
Saya tidak pernah melakukan kebodohan.
Aku bukan pertama kalinya di Paris Aku datang, aku tidak.
Aku tidak menganggap serius apa yang menjadi penulis, tapi sederhana
bidak Hollywood, dan tidak dan aku tak suka, aku tak tahu,
Kupikir apa yang kauinginkan adalah meninggalkan semuanya.
Ini.
Ini adalah menakjubkan.
- Pakailah. - Ini berharga.
Lihatlah ...
Messi, Mademoiselle, datang ke sini.
Siapa Anda?
Ayo, ikutlah untuk berjalan-jalan.
Oh, mon Dieu, ini indah. Sungguh menakjubkan, dengan semua gambar pernah saya lihat.
Dan inilah Epoque Belle.
Tidak tahu harus berkata apa tentang kota?
Aku sudah naik kereta dan sekarang aku akan makan ...
Selamat datang.
- Selamat Datang - Terima kasih.
Oh, mon Dieu, mereka elegan. Aku belum pernah melihat hal seperti itu.
Kami melayani kalian dengan sampanye.
Ini adalah benar-benar luar biasa. Yang pertama waktu kita berbicara tentang
Epoque Belle dan di sinilah kita.
Saya tidak tahu karena aku punya perasaan ... Aku tak tahu, aku tak percaya keberuntungan saya.
Pada titik ini, aku tahu persis ke mana aku ingin pergi selanjutnya.
Bawalah aku ...
- Oh. - Ini luar biasa.
Lihatlah ... Pablo sangat mengaguminya. Aku harus menyapanya.
Tapi kita seharusnya tidak mengganggunya.
Tapi seorang pria yang kesepian.
Tentunya dia membutuhkan teman.
Ok, mari kita ke sana.
¿Messie Lautrec?
Ya?
Bonjour, kami sangat senang melihatmu.
Terima kasih Madame.
Silakan duduk.
Dia meminta kita untuk duduk
Ya, saya belajar beberapa bahasa Prancis di Pasadena. Di Universitas.
- Apakah Anda dari Amerika. - Ya saya dari Amerika.
Apakah Anda suka menari?
Ya, ya.
Saya sangat senang melihatnya.
Saya suka gambarnya
Mereka Gauguin dan Legard.
Senang, Paul Gauguin.
Gambar apa, tak seorang pun yang telah ditarik.
Baik Picasso maupun Matisse.
Apakah ia mengerti apa yang kita katakan?
Tidak, saya berbicara dengan baik.
Berbicara itu.
Legard dan saya berbicara tentang
generasi ini kekurangan imajinasi.
Dia mengatakan bahwa generasi ini kosong dan tidak memiliki imajinasi.
Akan lebih baik untuk hidup pada zaman Renaissance.
Tidak! Ini adalah Golden Age
- Asuransi - Secure
Apa yang Anda lakukan di Paris?
Aku desain fashion.
Dia bilang dia dapat mengajukan teman merancang kostum untuk balet barunya.
Kostum Ballet ¿?
Ya Tuhan. Saya tidak tinggal di sini. Baik ya, tapi ...
Yang terbaik adalah tidak terlalu detail. Kami hanya lewat sementara.
Saya ingin berbicara denganmu sebentar.
Izinkan saya?
Wow, belum pernah ambil banyak seperti itu.
Tidak kembali ke 20-an.
Apa yang kau bicarakan?
Mari kita tinggal di sini
Ini adalah awal abad ini, dan waktu terbaik dan lebih cantik dari Paris yang pernah dikenal.
Ya, tapi kau ceritakan dari tahun 20-an
Dan Charleston, dan Fitzgerald dan Heminghway, aku mencintai orang-orang ini.
Tapi sekarang. Dan membosankan.
Bosan?
Ini adalah aku sekarang. Aku dari tahun 2010
Apa yang kau bicarakan?
Saya berada dalam waktumu, sebagaimana kau dan aku,
kita sampai di sini.
Kau serius?
Aku coba lari dari pikiranku, dari zamanku, sebagaimana kaucoba lari dari zamanmu sendiri, Golden Age.
Anda tidak berpikir 20-an adalah usia emas?
Ya, bagi saya seperti itu.
Ya, aku dari tahun 20an, dan aku bisa yakin bahwa zaman keemasan
adalah "Belle Epoque".
Tapi lihatlah orang-orang ini untuk mereka Renaisans adalah zaman keemasan.
Mereka berubah, akhirnya, Epoque Belle meninggalkan lukisan Titian dan Michelangelo
Dan 2 terakhir berpikir bahwa Cole akan jauh lebih baik daripada Lacan.
Dan sekarang, aku menyalakan lilin ...
Ini redup tapi ...
dapat menjelaskan mimpi kecemasan saya.
Mimpi apa?
Malam itu aku bermimpi mimpi buruk di mana aku
tanpa sitromax, dan kemudian pergi ke dokter gigi dan tidak nodocaína ...
Apakah kau mengerti? Orang-orang masih belum memiliki antibiotik
Kau tau apa yang kaubicarakan?
Adriana, jika kau tinggal di sini, dan saat ini menjadi waktumu
Kau akan melihat segera, kau mulai bayangkan era yang berbeda
benar-benar zaman keemasanmu.
Jadi, itulah yang kita sebut sekarang.
Hal ini agak tidak memuaskan karena kehidupan yang tidak memuaskan
Inilah yang disebut penulis yang buruk
Mereka penuh dengan kata-kata. Tapi aku lebih emosional.
Dan aku akan tinggal di Paris pada saat itu lebih mulia selamanya.
Kau memilih untuk meninggalkan Paris lagi dan kemudian menyesal.
Mungkin itu adalah keputusan yang buruk. Tapi setidaknya itu keputusan.
Sebuah benar-benar keputusan.
Sekarang kupikir itu, akhirnya, gila, dan aku tahu
jika saya menulis sesuatu, sesuatu yang bernilai, saya harus melakukannya tanpa ilusi saya
dan kemampuan untuk menjadi lebih bahagia di masa lalu pasti salah satu dari mereka.
Jadi .... Selamat tinggal Gil.
Selamat tinggal.
Pender, saya membaca tulisanmu sudah tepat arahnya. Kau bisa memahamiku dengan sangat jelas.
Jika kau selesaikan sisa bukumu dengan baik, berati kau telah melakukan sesuatu yang berharga.
Ini adalah berita terbaiknya. Tentu saja aku diabaikan dan saya senang mengetahui bahwa saya terus bergerak.
Kebenaran adalah segalanya bagiku daripada ketika kau membacanya.
Heminghway juga membaca dan berpikir Anda akan menjadi buku yang hebat
tapi saya sarankan perubahan dalam beberapa hal.
Apa yang kausarankan?
Tidak bisa percaya bahwa tokoh protagonis tidak dapat melihat bahwa pacarnya,
berselingkuh, didepan hidung mereka.
Bagaimana?
Dengan karakter lain, bertele-tele.
Ini disebut penolakan. Terima kasih.
Apakah kau gila? Paul dan saya. Dari mana Anda mendapatkan omong kosong itu?
Dimana? Ernest Heminghway. Dia membayangkan dia. Dan itu semua masuk akal.
Gil, kau kena serangan tumor otak lagi. Tidak, tidak.
Bukan kegilaan Heminghway atau mungkin Fitzgerald, atau Gertrude Stein atau Salvador Dali.
Ya, hanya bahwa mereka semua sudah meninggal.
Tidak, tidak. Masa lalu tidak mati. Pada kenyataannya, tidak terjadi.
Kau tahu siapa yang mengatakan itu? Fowler. Dia benar.
Dan aku bertemu dengannya, pada saat makan malam.
- Gil, kau gila. - Aku tidak gila.
Lalu apa.
Tidak, aku terlalu percaya, aku cemburu dan percaya diri
Kognitif disonansi. Scott Fitzgerald tentang dirinya.
Gil, Gil.
Agnes, kau bisa membodohiku, tapi tidak Heminghway.
Itulah! Saya berbicara dengan orang gila
Baik, ya, saya mengaku. Saya dengan Paul beberapa malam.
Karena dia sangat romantis, berbahasa Prancis, dan selalu bekerja ...
mungkin mistik dari kota ini keju murahan tapi ... Gil mendapat lebih dari itu ....
Kau akan melihat dengan perspektif kembali.
Aku tidak akan kembali.
Maaf, apa?
Aku tinggal di sini.
Dan itu tidak ada hubungannya dengan asmaramu, Paris. Paris.
Dan kau dan aku ... jelas Kupikir tidak ada yang bisa kita buat
satu sama lain.
Apa?
Kukira tidak ...
Apa? Tapi apa yang kau bicarakan?
Ini adalah hal besar.
Apakah kau siap untuk mandi ?
Hai.
Kami berpisah.
Apa?
Ya. Gil memutuskan untuk tinggal di Paris.
Aku tahu, apa kubilang.
Tapi apa yang terjadi?
Aku tinggal di Paris, hanya karena kita ...
Jika tidak bahagia aku akan kembali, tapi untuk sekarang, aku akan tinggal.
Siapa? Siapa Gil?
Dengan mereka teman khayalanmu? dengan siapa?
Ibu benar tentangmu, kau tahu? Ada bagian yang hilang darimu.
Hal pertama yang kukatakan.
Tokoh protagonis yang berpikir untuk membuat senjata menjual mainan hidup.
Aku baik-baik saja.
Kupikir kau akan lebih baik tanpaku. Maksudku serius.
Kupikir ada yang janggal.
Aku tidak percaya.
Silakan.
Pergilah jalan-jalan, mabuk pada cahaya Paris dan atap.
Oke, bye Agnes.
Gil kembali pada kenangan.
Kau tahu?
Aku sewa detektif untuk mengikutinya
Aku tahu dia sedang melakukan sesuatu yang rahasia.
- Kau lakukan itu? - Tentu saja kulakukan.
Dia melihatnya masuk ke dalam mobil setiap malam dan kemudian mengikutinya.
Dan apa yang terjadi?
Aku tidak tahu. Kantornya mengatakan Detektif itu menghilang.
Siapa Anda?
Aku tersesat, aku mengambil jalan yang salah.
Pengawal! Pengawal!
Mereka memenggal kepala.
(Midnight)
Hei, halo.
Halo.
Wow.
Senang bertemu denganmu.
Apa yang Anda lakukan di sini?
Saya habis makan malam dengan teman-teman.
Nah, baik.
Aku tinggal di sana.
Dan Anda, apa yang Anda lakukan di sini?
Yah, aku pergi jalan-jalan.
Sebenarnya aku telah memutuskan pindah ke Paris.
- Benarkah? - Ya. - Wow.
Tentu Anda akan menyukainya.
- Kau pikir begitu? - Ya
Kau tahu? Aku ingat Anda ketika
bosku menerima satu disk Cole Porter.
- Itukah yang membuatmu mengingatku? - Ya.
Aku suka jika kau mengingatku.
- Ajaklah aku, pergi ke rumahmu sekarang. - Ya.
Aku bisa menemanimu ngobrol, atau minum kopi ...
Wow, itu mulai hujan.
Ya. Tapi tidak apa-apa. Aku tidak keberatan menjadi basah.
- Kau yakin? - Ya.
Bahkan, Paris dalam hujan terlihat jauh lebih bagus.
Kau pikir begitu? Menurutku selalu begitu. Aku percaya padamu. Aku lebih dari setuju.
Ya, itu luar biasa.
- By the way, nama saya Gabriela. - Gil. Oh, itu nama yang indah.
CREADO POR CAZADOR
Downloaded From www.AllSubs.org